The 30 day lolita challenge DAY 6

DAY 6: 10 things you can’t live without in lolita.
Den 6. 10 věcí bez kterých nemůžeš v lolitě existovat

1) Tea Party shoes ♥

2) Sweet Cream House ♥♥♥

3) Lace Market/EGL

4) Petticoat :D
spodnička

5) Makeup

6) My lolita friends
mé lolití kamarádky

7) lolita box openings and lolita youtubers on YouTube!! (Canudoitcar, Deerstalker Pictures, Lovely Lor!)
lolití youtubeři

8) Accessories!
doplňky

9) pretty dresses
nádherné šaty

10) meetups
srazy

The 30 day lolita challenge DAY 5

Day 5 : 10 items from your wishlist.

Den 5. 10 věcí z tvého wish listu

1) Sweet Cream House

2) Loyal Rosette

3) Chocolate Rosette

4) Vampire Requiem

5) Sugary Carnival

6) Melty Ribbon Chocolate

7) Q pot biscuit beret

8) Biscuit bag

9) the Dream in a Midsummer Night

10)Clockwork Aristo Kitty

The 30 day lolita challenge DAY 4

Day 4 : 10 different kinds of food you like.

Den 4. 10 různých druhů jídla, které mám ráda

1) Svíčková - czech speciality - cream sauce with dumplings and beef
netřeba překlad XD

2) christmas cookies
vánoční cukroví - hlavně banánky a linecké *__*

3) chocolate
čokoláda

4) leek soup
pórková polévka

5) cheese sauce with penne pasta
sýrová omáčka s penne těstovinami

6) sushi

7) rice with vegetable
rýže se zeleninou

8) pancakes with blueberries, strawberries, jam - but, our czech pancakes. It can be salty too - with spinach, cheese and tomatoes
Palačinky s borůvkami, jahodami nebo obyčejně s marmeládou. Mám je ráda i na slaný způsob se špenátem, sýrem a nebo rajčaty.

9) ice cream!
zmrzlina

10) macarons
makronky

The 30 day lolita challenge DAY 3

Day 3 : 10 things you hate in lolita

Den 3. 10 věcí, které na lolitě nesnášíš

Oh my gosh! I must think about it! :DD Ok, maybe I have something XD Here we go!
Néé, nic mě nenapadá, musím o tom přemýšlet :D

1) Drama, I hates drama in lolita comm. 
Tak tedy, moc nemusím ta dramata na zpovědnici a tak...

2) Lolita is very veery expensive hobby. Most of my dream dresses cost more than 200 dollars!! T__T You need new shoes, accessories, petticoat. If you want a perfect outfit You need a lot of money so you need to have a job. 
Lolita je drahý koníček, opravdu dost drahý. Většina mých dream dress stojí přes 200dollarů, je to hrůza! Potřebujete nové boty, doplňky, spodničku a nevím co všechno. Pokud chcete mít dokonalý outfit, potřebujete peníze a abyste měli peníze, potřebujete mít práci, i při škole. Je to nutnost... i když studujete, škudlením kapesného si na lolitu jen tak nenašetříte. Pokud tedy nemáte fakt vysoké kapesné XD

3) I hate hoarding problem! You know.. when I buy a dress and I say - Yeah, now I have everything. No, it's not the true! You'll find something on taobao, egl, new print will be released, what does it means? You'll need a new dress, shoes, whatever, because You fell in love in it!
Nenávidím to hromadění. Určitě to znáte - Koupím si šaty a řeknu si - jo, teď už mám všechno, co otřebuji. Ne, opravdu nemáte... Jakmile vlezete na EGL, taobao nebo dokonce vyjde nový print, který vás okouzlí, jde vaše přesvědčení, že máte všechno, do pryč... Najednou otřebujete ty krásné šaty, co ušila ta a ta, vydala nějaká značka, potřebujete tuhle halenku, protože má na sobě vyšívaná souhvězdí, cokoliv... protože vás to uhranulo na první pohled a nemůžete bez toho žít (v lolitě, samozřejmě XD)

4) I hate a long distance between me and lolita meetups, it's so far away from my home...I must travel and travel and after a long traveling my petticoat is dead
Nenávidím dlouhé vzdálenosti. Sice je česko menší, ale i tak. Někdo organizuje sraz a je to tak daleko od mého bydliště, že jsem nucena cestovat, sedím dlouho a dlouho ve vlaku a mezitím mi zemře spodnička, takže dorazím na sraz s chcíplotinou :D

5) Dead petticoat! When I'm sitting a few hours and then I stand up, my petticoat is dead...
Když sedím na sraze několik hodin, pak vstanu, třeba na photoshoot a moje spodnička je mrtvá :D

6) Paypal is my enemy! Paying with paypal is so easy and fast. You can buy anything you want and then your bank account cries :D and you too T__T 
Paypal je můj veliký nepřítel :D Placení s ním je tak snadné a rychlé, že si můžete koupit cokoliv. Jaká je nevýhoda? Kupování maličkostí je občas horší jak koupit jednu velkou. Váš účet pláče a vy také, protože tam máte sotva na chleba T__T Znovu vás varuji, Lolita je vyžírač peněženek! VAROVALA JSEM VÁS

7) Hot, very hot weather isn't good for wearing lolita fashion. Your skin will be sweaty and you will start to looking for cooler place. So many layers in lolita is your death in hot weather! :D
Horké počasí není zrovna dobré pro lolitu... Vaše kůže je spocená a vy se brzy začnete poohlížet po lepším místečku v průběhu lolitího pikniku :DD Ta spousta vrstev je vaše smrt!

8) Lolita clothes is too huge for my wardrobe :D Not only I don't have much dresses or skirts but I have no space for them! :D I need a bigger wardrobe!
Lolita oblečení zabírá spoustu místa. Nemám ho zdaleka tolik, jako zahraniční lolity, ale ne málo. ALE I TAK! nemám to kam dát :D

9) My shoe size is horrible! Many lolitas have my shoe size - 24,5 - so when I want to buy a pair of shoes, my size is sold out!
Moje velikost bot je snad nejhorší, co může být (teď nepočítám, když má někdo příliš velké chodidlo). Mou velikost má snad víc jak polovina lolití populace! Když si chci koupit pár bot v mé velikosti, neustále jsou vyprodané T__T

10) Yesss! Finally 10! I don't have any idea what to write! In lolita fashion I hate these challenges! I don't know 10 I hate in lolita fashion... It was really hard :D I wrote a lot of bulshits:DD
ANOOO!! Konečně deset! Opravdu mě nenapadá, co napsat. Na lolitě fakt nenávidím tyhle challenge :D Nedokážu vymyslet 10 věcí, které na lolitě nenávidím. Vymýšlela jsem samé blbosti a bylo to fakt těžké >___<

The 30 day lolita challenge DAY 2!

10 things you love in lolita

10 věcí, které na lolitě miluješ

1) I feel like a woman, princess from the old times *__*
připadám si jako princezna nebo dáma se starých časů ♥

2) My legs look longer because of the petticoat and waist skirts, dresses XD

Protože je lolita do pasu, prodlužuje mi opticky nohy XD

3) A lot of lolitas hates bloomers, I love them. Nobody can't see my underwear XD and it's perfect shorts for wearing at home!
Spousta lolit nenávidí bloomers. Já je naopak miluji! Nikdo nevidí mé sodní rádlo ať dělám cokoliv a navíc jsou perfektní na doma jako takové lehounké pohodlné šortky :3

4) People in lolita comm are nice and friendly ♥ I found a lot of friends, true friends here
Lolita komunita je milá a přátelská. Našla jsem v ní plno opravdových přátel ♥

5) It's me. It's my real personality. Wearing lolita is great feeling and it makes me really happy!
Jsem to já, mé skutečné já. Lolita mě dělá šťastnou, je to úžasný pocit, nosit ji.

6) Prints! I love the prints! *__* Brand designers have a lot of great ideas.
Miluji potisky! Designéři značek(nejen japonských) mají tak nápadité potisky :3 Tu představivost jim závidím a hlavně to, že umí kreslit.

7) I love tea parties XD These shoes are so cute and comfortable. 
Jednoznačně zbožňuji tea party shoes. Jsou velice roztomilé a HLAVNĚ pohodlné.

8) Every lolita has her personal style. For example, Lolita chan likes cardigans, big headbows are her friends and second Lolita chan doesn't like cardigans. JSK with blouse and matching jacket is more cool for her, she likes wearing berets as a hair accessory. It's still sweet but different sweet.
Každá lolita má svůj osobitý styl. Například Lolita chan má ráda cardigany a hlavožravé mašle jsou její nejlepší přátelé. Druhá Lolita chan cardigany ráda nemá. Stačí jí JSK s halenkou pod nimi a k tomu, kdyby bylo chladno, ladící bundička. Barety používá jako nejčastější doplněk do vlasů. Pořád je to sweet, ale jiná sweet.

9) I've never worn a lot of makeup. It wasn't important for me. And now? Before every meetup I put my circle lenses on, powder and so on and boom - magic! I look different XD
Nikdy jsem se moc nelíčila. Vlastně vůbec. Maximálně jsem měla linky a teď? Před každým srazem si nasadím čočky, napudruju se a tak dále a bum! Kouzlo XD Vypadám o dost jinak XD

10) I'm package stalker XD I love when I buy something and then I can track my package. I do this everyday until the package will arrive home :DDD
Jsem závislá na sledování zásilek :DD Když si něco objednám, stalkuju to každý den, dokud mi to nedorazí domů. Mám to stalkování ráda XD a asi je to i pěkně divné, ale což :D

The 30 day lolita challenge!

Hello my dears, happy new year 2016!  *w* I've found this challenge on Milkyfawn's blog long time ago. It looks very interesting and I feel that now is the time to try it too!
 ♥ Let's start!!

Zdravím vás v novém roce 2016 ►♫♪ Na blogu Milkyfawn jsem našla, už je to dlouhá doba, tenhle challenge. Zaujal mě a tak jsem si ho uložila tady na bloggeru do konceptů a řekla si, že až přijde čas, zkusím to také. Nu a myslím, že čas právě nastal ♥
Hurá do toho!

Day 1 : 10 things about your lolita bubble.
Day 2 : 10 things you love in lolita.
Day 3 : 10 things you hate in lolita.
Day 4 : 10 different kinds of food you like.
Day 5 : 10 items from your wishlist.
Day 6 : 10 things you can’t live without in lolita.
Day 7 : 10 people who inspire your lolita style.
Day 8 : 10 songs that inspire you for lolita.
Day 9 : 10 things you will never do in lolita.
Day 10 : What’s in your bag?
Day 11 : One day in your lolita life in pictures.
Day 12 : A picture of yourself before lolita came in to your life.
Day 13 : A picture of your favorite sweets.
Day 14 : A picture of your dream item.
Day 15 : A picture of your last lolita purchase.
Day 16 : Your outfit for the day.
Day 17 : What do you want more then anything right now?
Day 18 : A picture of your favorite lolita style.
Day 19 : What’s in your make-up bag?
Day 20 : A picture of a lolita friend.
Day 21 : Your favorite fictional lolita.
Day 22 : A picture of your room.
Day 23 : A picture of your handwriting.
Day 24 : A picture of you from a meet.
Day 25 : Your favorite lolita themed artwork.
Day 26 : Your Facebook profile picture.
Day 27 : One song that fits your favorite lolita style.
Day 28 : A picture of the perfect lolita location.
Day 29 : A picture of a lolita you would love to meet for real.
Day 30 : A photo of yourself taken today and 3 good things that’s happened over the last 30 days.

30 day lolita challenge! DAY 1

Day 1
10 things about your lolita bubble

Den 1.
10 věcí o tvém lolitím životě

1) When I was a lolita beginner I made skirts and dresses myself because I didn't have a part time job. Second hand was my friend XD
Když jsem byla začátečnice, oblečení jsem si šila sama, protože jsem neměla brigádu a tedy i peníze na oblečení... spoustu jsem toho měla ze sekáče

2) I love chocolate prints! I wish I could have a lot of chocolate things! Bags, tights, berets, dresses, accessories ♥ awww I really need a biscuit bag and beret!
Miluji čokoládové potisky! Přála bych si mít šatník plný věcí s čokoládovým motivem. Už vážně potřebuju biscuit baret a kabelku >__< 

3) I'm gothic lolita BUT my favourite brand is Angelic Pretty >__< because of chocolate and macarons, strawberries. These prints will be my sin for the rest of my life.
Jsem sice gothic lolita, ale moje nejoblíbenější značka je AngelicPretty právě kvůli jahodám, makronkám a čokoládě. Tyhle printy mě asi budou pronásledovat do konce života >__<, mé prokletí!

4)I started getting into lolita fashion when I was 13. Once I saw a girl in pretty frilly dress. She was at the same school as me, but older. From this day I decided that I want to know more about this fashion but I didn't know the name... My friend told me that's lolita fashion. After that I really wanted to be a part of this girly, elegant and sweet fashion too. Tereza Sariel teached me a lot about lolita. I really admire her. When I was 15, I started to make first coords, found the part time job. That was the beginning of my frilly life!
O lolitě jsem se dozvěděla, když mi bylo 13.(myslím...) Jednou jsem ve škole potkala slečnu v nádherné květované sukni a bílé krajkové halence, měla odkolenky s krajkou a vlasy plné roztomilých lokýnků. Byla starší než já, takže jsem si ani netroufla ji oslovit a pochválit oblečení. Od tohoto dne jsem se rozhodla, že se chci o této módě dozvědět víc, ale ani jsem nevěděla jak se jmenuje... Má kamarádka mi řekla, že se to jmenuje Lolita, moc se mi to oblečení líbilo a více jsem toužila po tom, být součástí tohoto miloučkého, sladkého a elegantního stylu. Tereza Sariel mně o lolita naučila mnoho, moc si jí za to vážím. Když mi bylo 15, začala jsem sestavovat první outfity, našla jsem si brigádu, a tak začal můj lolití život.

5) My favourite type of shoes are Tea Party shoes. I have 4 pairs of these shoes in different colours - mint, black, white and navy. In the future I'm planning to own one pair in pink, brown, new black because mine are too old and...you know... and one pair of dark red tp shoes *w* Eeeh, it's a lot of shoes, a lot of money...a lot of hours of working.
Na plné čáře pro mě jako nejoblíbenější druh bot vítězí Teaarties. Jsou pohodlné a to, že je mám ráda, dokazuje už jen zkutečnost, že vlastním 4 páry(mintová, černá, bílá, navy) a další si plánuji pořídit. Jakožto milovník chocolate printů potřebuji hnědé, nové černé, protože ty moje už jsou prochozené a praská mi podrážka, růžové, protože se dají kombinovat skoro se vším a tmavě červené ♥ Když se na to zpětně dívám, uvědomuji si, kolik bot mi ještě zbývá(a stejně se budou objevovat další >__<), s tím si uvědomuji, kolik do toho budu muset ještě vrazit peněz a kolik hodin práce budu muset splnit, abych si jeden pár mohla dovolit, boooo T__T ALE STOJÍ TO ZA TO!! *__*

6) I've found my best friends through the lolita comm.
Své nejlepší přátele jsem získala prostřednictvím lolita komunity.

7) I really don't like animal ears in the lolita fashion. I don't care if it's good coordinate, I don't like it because It makes a costume from it... But I like it like a winter stuff
Opravdu, ale opravdu nesnáším jakákoliv zvířecí ouška v lolitě... Je mi jedno, jestli to krásně zapadá do outfitu. Nelíbí se mi to a dělá to z lolity víc kostým... Ale jako doplněk na zimu - klapky, čapka, kapuce - je to fajn.

8) My bedroom isn't kawaii enough XD but my boyfriend doesn't want any kawaii changes :D
Moje ložnice není nijak kawaii ani lolití, sem tam je tu náznak toho, že se to pokouším lolifikovat, ale Dan si žádné kawaii předělávky moc nepřeje >__<

9) I need new bigger wardrobe for my lolita clothes because my closet's getting bigger and bigger >___<
Potřebuji novou větší skříň na mé lolita oblečení, protože se mi stále víc a víc zvětšuje šatník O__O

10) I love navy, black and red colourways and I'm avid fan of rilakkuma! Yay!
Miluji černou,  rudou a tmavě modrou/navy barvu a jsem také vášnivým fanouškem všeho, co je rilakkumí!! XD