The 30 day lolita challenge DAY 18

Day 18 : A picture of your favorite lolita style.
Den 18 : obrázek tvého oblíbeného lolitího stylu

You know I love gothic! But in last 2 years bittersweet stole my heart ♥ Don't worry XD It's not forever and gothic is still my biggest love!

Všichni víte, že gothic je mým nejmilejším stylem, avšak jste si jistě všimli, že v posledních cca 2 letech si do mého srdce probojovala cestu i bittersweet. Nemějte obavy XD Gothic navždy zůstane mým nejmilejším stylem! ♥

The 30 day lolita challenge DAY 16 +17

Hello my dear friends! Yesterday I was busy and after I came back home from my part time job I was tired and fell asleep >___<
Today I have two challenges in one day. Here we go!
Hezký den přeji, včera jsem byla vcelku zaneprázdněná a poté, co jsem přišla domů z práce, padla jsem do postele a usnula >__< Tuíž jsem nestihla challenge na den 16 a proto dnes postnu 2 najednou...

Day 16 : Your outfit for the day.
Den 16 : Tvůj dnešní outfit

Today it was so cold out >__< Snow is everywhere, it's cold but it's sooo wonderful! I love snow ♥

 coord rundown
______________________________________
skirt - Angelic Pretty Wonder Party
t shirt - second hand
cardigan - second hand
boots - Bodyline
beret - ebay
tights - Lindex
pink headbow - handmade
double clip - hpi
necklace - Emerald Dream
coat - HellBunny
satchelbag - NewYorker

Day 17 : What do you want more then anything right now?
Den 17 : Co bys chtěla více než cokoliv jiného právě teď?

I wish my grandma was alive... be with me and my sister. I want this more than anything in this galaxy... I love her so much..

Přála bych si, aby byla má babička stále naživu... aby tu byla semnou a mou sestrou. Přála bych si to víc než cokoliv na světě...

 

AND NOW SOMETHING FOR FUN! My sister and my cousin XD in 1980 XDXDXD

A teď něco pro zlepšení nálady! Má sestra s bratrancem v oblečení naší babičky XD Komunisti!

The 30 day lolita challenge DAY 15 ♥♥♥

Day 15 : A picture of your last lolita purchase.
Den 15 : Obrázek tvého posledního lolitího nákupu


Vision World cute Biscuit beret! It perfectly matches with my Sweet Cream House dress *__* I can't wait for it!
Rozkošný Biscuit baret od Vision World. Perfektně pasuje ke Sweet Cream House! Nemohu se dočkat, až dorazí domů *__*

The 30 day lolita challenge DAY 14

Day 14 : A picture of your dream item.
Den 14 : fotka mého dream itemu

Sweet Cream House ♥
I saw this dress when AP released their lucky pack. It was love at the first look. I really had to have them and finally I got it. Now I can't wait for this cute dress!  ♥__♥

Všimla jsem si jich, když je AP vydali v luckypacku. Byla to láska na první pohled a od té chvíle po nich neúnosně toužím! Ještě více mou touhu umocnilo video od CanuDoitCat, kde otevírala LuckyPack s těmito nádhernými šaty *__* aaach!
Nemohu uvěřit, že jsem je získala a každou chvíli budou na cestě ke mě domů!!

The 30 day Lolita challenge DAY 13

Day 13 : A picture of your favorite sweets.
Den 13. : obrázek tvé oblíbené cukrovinky

Chocolate! Absolutely!! I love chocolate prints, clothes! Chocolate if my life!
Jednoznačně čokoláda! miluji ji jako potisk na oblečení, cukrovinku, je to podstatná součást mého žití XD

The 30 day lolita challenge DAY 11

Day 11 : One day in your lolita life in pictures.
Den 11. : Jeden den ve tvém lolitím životě v obrázcích

Okay, It's little bit difficult :D but I'll try to find some pictures and write about one of my lolita day.
I wear lolita usually to meetups or when I'm not in school or not in my part time job. My lolita day usually starts earlier that my days without lolita. I get up at 8 o'clock, have a shower and then I go to eat something. I like glass of milk and cornflakes or bread with butter for breakfast.

Ok, bude to trochu složitější, ale jdu na to!
Lolitu běžně nosím na srazy nebo když nechodím do školy či práce. Pokud se ten den oblékám do lolity, musím vstávat alespoň o 2 hodiny dříve.
Dám si sprchu a pak si jdu dát něco k snídani. Nejradši mám obyčejný chleba s máslem a k tomu sklenici mléka.

After that I start thinking which outfit I'l wear today and start to do my makeup

Poté začnu přemýšlet nad tím, co si tedy dnes obleču a začnu s makeupem.









      --->







Now it's time to dress up!
In lolita I go to meetups or go shopping, go out with my friends and so on...
Nyní je čas se převléci!
V lolitě chodím nakupovat, ven s přáteli, jen tak se projít a tak dále...

After I am back home I check emails, facebook and the rest of my day I am on EGL or lace market >__< Taobao etc...hahah
Poté, co přijdu domů, zkontroluji emaily, FB a zbytek dne strávím prohlížením EGL, lacemarket a TAOBAO!! To je největší hřích >__<

Ne, že by to tak bylo vždy, ale většinu dne zakončuji projížděním EGL comm sales a lacemarket XDXDXD

The 30 day Lolita challenge DAY 12

Day 12 : A picture of yourself before lolita came in to your life.
Den 12. : Mé foto předtím než lolita vstoupila do mého života

Haha! It's funny because I was black colour lined "true" metalist! :DDD I had a band called Dark Experiment and I wasn't good in playing on guitar. Flute is my main musical instrument forever :D

Dobře, tohle bude vtipné :D protože to vypadalo následovně! - černé linky, které byly nic moc a jen spodní a prostě ten pozérský "true" metalista, co nesmí nosit nic jiného než černou a kdybych si nedej bože vzala něco světlého, byl by to ten největší hřích vůbec XDXD
Uznávám, že mě tohle nebavilo a jsem ráda, že mě to přestalo bavit... Bylo to omezující...
Metal však poslouchám stále :) Muzika mi zůstala, oblečení už ani tak ne.

The 30 day lolita challenge DAY 10♪

Day 10 : What’s in your bag?
Den 10: Co je ve tvé kabelce/ tašce?

In my bag I usually have ...
a lip gloss, mobile phone, my wallet, powder with a mirror, small comb, pins, my keys, circle lenses case and manicure ^__^

Ve své kabelce normálně nosím
- lesk na rty, protože mám permanentně suché rty a nezblížu si to tak snadno jako jelení lůj
- mobil
- peněženku
- pudr se zrcátkem -> zrcátko se hodí vždy
- malý hřebínek na ofinku
- spínací špendlíky -> hodí se vždy XD
- klíče
- pouzdro na čočky
- malou manikůru -> nůžky se vám fakt hodí :D

The 30 day lolita challenge DAY 9 ♥

Day 9 : 10 things you will never do in lolita.
Den 9. : 10 věcí, které nikdy nebudeš dělat v lolitě

1. I would never cook in lolita
Nikdy v lolitě nebudu vařit

2. I would never wear ero lolita substyle
Nikdy nebudu nosit ero lolitu.

3. I don¨t want to play any kind of sports in lolita. Only one sport is able for me and it's online shopping XD
Nechci provozovat žádný druh sportu, když jsem v lolitě. Pouze jediný sport je pro mě vhodný a to online nakupování!

4. Petticoat is necessarity for me so I would never go out in lolita without petticoat
Spodnička je pro mě nezbytnost, proto nikdy nevyjdu ven v lolitě bez spodničky

5. Lolita isn't cosplay! I hate when some people say - oh, nice costume/ cosplay ^__^ Sooo I would never attend any cosplay/costume contest in Lolita as a costume. NEVER! XDXD
Lolita není cosplay. Nesnáším, když mi někdo řekne - jeee, pěkný kostým! Takže nikdy, NIKDY nebudu účinkovat v žádné coslay soutěži s lolitou jako kostýmem

6. Metamorphose has really strange prints. I would never buy some of these strange prints...>__<
Metamorphose má opravdu zvláštní printy. Málokdy se mi u nich něco fakt líbí... Nikdy si neoupím žádné z těchto šatů!

7. I don't want to wear yellow and  orange colour in lolita >__<

nechci v lolitě nosit žlutou a oranžovou!

8. My prom is coming and I really know I don't want to go to my prom in lolita dress.

Můj maturitní ples se blíží a já si jsem 100% jistá, že bych na něj v lolitě nešla.

9. When I was at Nightwish concert or some festivals(small festivals) of metal music all people around me were jumping and screaming and did a lot of things which are dangerous for people wearing lolita - you can damage your favourite dress so it's not a good idea wearing lolita to the heavy metal concert T---T

Když jsem byla na koncertě Nightwish nebo nějakém festiválku, kde hrály punkové, metalové a hardrockové kapely, lidé okolo pogovali, skákali a ječeli a tak...no,  dělají plno věcí, které jsou pro lolity nebezpečné :D Představte si, že vám někdo vaše oblíbené šaty roztrhne nebo polije pivem >__< Nosit lolitu na koncerty tvrdých kapel prostě není dobrý nápad  ♫♪ 

10. I don't like cat ears in lolita. I would never make coord with it..
Nemám v olitě ráda kočičí ouška, a proto nikdy nedám dohromady outfit s kočičími oušky...

The 30 day lolita challenge DAY 8!

Day 8 : 10 songs that inspire you for lolita.
Den 8. : 10 písniček, které tě inspirovali 

1. LOLITINA by Misako Aoki

2. A LIFETIME OF ADVENTURE by Tuomas Holopainen(Nightwish)

3. BUY MO' BRAND by MC Melody Doll

4. LIFE BURNS by Apocalyptica

5. BROTHERS (FMA OST) by Taylor

6. SHAKE IT OFF( supernatural parody version) by Taylor Swift/ Twenty One Two

7. STORYTIME by Nightwish

8. THE GREATEST SHOW ON EARTH by Nightwish

9. ROSARIA by Die Milch

10. WELCOME TO THE CIRCUS by Lolita Komplex

The 30 day lolita challenge DAY 7!!!!!

Day 7 : 10 people who inspire your lolita style.

DEN 7 :10 osob, které jsou pro tebe inspirací

1) Pierette

2) Tereza Sariel/Saki

3) Ophelia Violetta

4) Mitsu

5) Milkyfawn

6) Yumi

7) Melva Yan

8)Lady B.

9) Fukasawa Midori

10)Goldie

The 30 day lolita challenge DAY 6

DAY 6: 10 things you can’t live without in lolita.
Den 6. 10 věcí bez kterých nemůžeš v lolitě existovat

1) Tea Party shoes ♥

2) Sweet Cream House ♥♥♥

3) Lace Market/EGL

4) Petticoat :D
spodnička

5) Makeup

6) My lolita friends
mé lolití kamarádky

7) lolita box openings and lolita youtubers on YouTube!! (Canudoitcar, Deerstalker Pictures, Lovely Lor!)
lolití youtubeři

8) Accessories!
doplňky

9) pretty dresses
nádherné šaty

10) meetups
srazy

The 30 day lolita challenge DAY 5

Day 5 : 10 items from your wishlist.

Den 5. 10 věcí z tvého wish listu

1) Sweet Cream House

2) Loyal Rosette

3) Chocolate Rosette

4) Vampire Requiem

5) Sugary Carnival

6) Melty Ribbon Chocolate

7) Q pot biscuit beret

8) Biscuit bag

9) the Dream in a Midsummer Night

10)Clockwork Aristo Kitty

The 30 day lolita challenge DAY 4

Day 4 : 10 different kinds of food you like.

Den 4. 10 různých druhů jídla, které mám ráda

1) Svíčková - czech speciality - cream sauce with dumplings and beef
netřeba překlad XD

2) christmas cookies
vánoční cukroví - hlavně banánky a linecké *__*

3) chocolate
čokoláda

4) leek soup
pórková polévka

5) cheese sauce with penne pasta
sýrová omáčka s penne těstovinami

6) sushi

7) rice with vegetable
rýže se zeleninou

8) pancakes with blueberries, strawberries, jam - but, our czech pancakes. It can be salty too - with spinach, cheese and tomatoes
Palačinky s borůvkami, jahodami nebo obyčejně s marmeládou. Mám je ráda i na slaný způsob se špenátem, sýrem a nebo rajčaty.

9) ice cream!
zmrzlina

10) macarons
makronky

The 30 day lolita challenge DAY 3

Day 3 : 10 things you hate in lolita

Den 3. 10 věcí, které na lolitě nesnášíš

Oh my gosh! I must think about it! :DD Ok, maybe I have something XD Here we go!
Néé, nic mě nenapadá, musím o tom přemýšlet :D

1) Drama, I hates drama in lolita comm. 
Tak tedy, moc nemusím ta dramata na zpovědnici a tak...

2) Lolita is very veery expensive hobby. Most of my dream dresses cost more than 200 dollars!! T__T You need new shoes, accessories, petticoat. If you want a perfect outfit You need a lot of money so you need to have a job. 
Lolita je drahý koníček, opravdu dost drahý. Většina mých dream dress stojí přes 200dollarů, je to hrůza! Potřebujete nové boty, doplňky, spodničku a nevím co všechno. Pokud chcete mít dokonalý outfit, potřebujete peníze a abyste měli peníze, potřebujete mít práci, i při škole. Je to nutnost... i když studujete, škudlením kapesného si na lolitu jen tak nenašetříte. Pokud tedy nemáte fakt vysoké kapesné XD

3) I hate hoarding problem! You know.. when I buy a dress and I say - Yeah, now I have everything. No, it's not the true! You'll find something on taobao, egl, new print will be released, what does it means? You'll need a new dress, shoes, whatever, because You fell in love in it!
Nenávidím to hromadění. Určitě to znáte - Koupím si šaty a řeknu si - jo, teď už mám všechno, co otřebuji. Ne, opravdu nemáte... Jakmile vlezete na EGL, taobao nebo dokonce vyjde nový print, který vás okouzlí, jde vaše přesvědčení, že máte všechno, do pryč... Najednou otřebujete ty krásné šaty, co ušila ta a ta, vydala nějaká značka, potřebujete tuhle halenku, protože má na sobě vyšívaná souhvězdí, cokoliv... protože vás to uhranulo na první pohled a nemůžete bez toho žít (v lolitě, samozřejmě XD)

4) I hate a long distance between me and lolita meetups, it's so far away from my home...I must travel and travel and after a long traveling my petticoat is dead
Nenávidím dlouhé vzdálenosti. Sice je česko menší, ale i tak. Někdo organizuje sraz a je to tak daleko od mého bydliště, že jsem nucena cestovat, sedím dlouho a dlouho ve vlaku a mezitím mi zemře spodnička, takže dorazím na sraz s chcíplotinou :D

5) Dead petticoat! When I'm sitting a few hours and then I stand up, my petticoat is dead...
Když sedím na sraze několik hodin, pak vstanu, třeba na photoshoot a moje spodnička je mrtvá :D

6) Paypal is my enemy! Paying with paypal is so easy and fast. You can buy anything you want and then your bank account cries :D and you too T__T 
Paypal je můj veliký nepřítel :D Placení s ním je tak snadné a rychlé, že si můžete koupit cokoliv. Jaká je nevýhoda? Kupování maličkostí je občas horší jak koupit jednu velkou. Váš účet pláče a vy také, protože tam máte sotva na chleba T__T Znovu vás varuji, Lolita je vyžírač peněženek! VAROVALA JSEM VÁS

7) Hot, very hot weather isn't good for wearing lolita fashion. Your skin will be sweaty and you will start to looking for cooler place. So many layers in lolita is your death in hot weather! :D
Horké počasí není zrovna dobré pro lolitu... Vaše kůže je spocená a vy se brzy začnete poohlížet po lepším místečku v průběhu lolitího pikniku :DD Ta spousta vrstev je vaše smrt!

8) Lolita clothes is too huge for my wardrobe :D Not only I don't have much dresses or skirts but I have no space for them! :D I need a bigger wardrobe!
Lolita oblečení zabírá spoustu místa. Nemám ho zdaleka tolik, jako zahraniční lolity, ale ne málo. ALE I TAK! nemám to kam dát :D

9) My shoe size is horrible! Many lolitas have my shoe size - 24,5 - so when I want to buy a pair of shoes, my size is sold out!
Moje velikost bot je snad nejhorší, co může být (teď nepočítám, když má někdo příliš velké chodidlo). Mou velikost má snad víc jak polovina lolití populace! Když si chci koupit pár bot v mé velikosti, neustále jsou vyprodané T__T

10) Yesss! Finally 10! I don't have any idea what to write! In lolita fashion I hate these challenges! I don't know 10 I hate in lolita fashion... It was really hard :D I wrote a lot of bulshits:DD
ANOOO!! Konečně deset! Opravdu mě nenapadá, co napsat. Na lolitě fakt nenávidím tyhle challenge :D Nedokážu vymyslet 10 věcí, které na lolitě nenávidím. Vymýšlela jsem samé blbosti a bylo to fakt těžké >___<

The 30 day lolita challenge DAY 2!

10 things you love in lolita

10 věcí, které na lolitě miluješ

1) I feel like a woman, princess from the old times *__*
připadám si jako princezna nebo dáma se starých časů ♥

2) My legs look longer because of the petticoat and waist skirts, dresses XD

Protože je lolita do pasu, prodlužuje mi opticky nohy XD

3) A lot of lolitas hates bloomers, I love them. Nobody can't see my underwear XD and it's perfect shorts for wearing at home!
Spousta lolit nenávidí bloomers. Já je naopak miluji! Nikdo nevidí mé sodní rádlo ať dělám cokoliv a navíc jsou perfektní na doma jako takové lehounké pohodlné šortky :3

4) People in lolita comm are nice and friendly ♥ I found a lot of friends, true friends here
Lolita komunita je milá a přátelská. Našla jsem v ní plno opravdových přátel ♥

5) It's me. It's my real personality. Wearing lolita is great feeling and it makes me really happy!
Jsem to já, mé skutečné já. Lolita mě dělá šťastnou, je to úžasný pocit, nosit ji.

6) Prints! I love the prints! *__* Brand designers have a lot of great ideas.
Miluji potisky! Designéři značek(nejen japonských) mají tak nápadité potisky :3 Tu představivost jim závidím a hlavně to, že umí kreslit.

7) I love tea parties XD These shoes are so cute and comfortable. 
Jednoznačně zbožňuji tea party shoes. Jsou velice roztomilé a HLAVNĚ pohodlné.

8) Every lolita has her personal style. For example, Lolita chan likes cardigans, big headbows are her friends and second Lolita chan doesn't like cardigans. JSK with blouse and matching jacket is more cool for her, she likes wearing berets as a hair accessory. It's still sweet but different sweet.
Každá lolita má svůj osobitý styl. Například Lolita chan má ráda cardigany a hlavožravé mašle jsou její nejlepší přátelé. Druhá Lolita chan cardigany ráda nemá. Stačí jí JSK s halenkou pod nimi a k tomu, kdyby bylo chladno, ladící bundička. Barety používá jako nejčastější doplněk do vlasů. Pořád je to sweet, ale jiná sweet.

9) I've never worn a lot of makeup. It wasn't important for me. And now? Before every meetup I put my circle lenses on, powder and so on and boom - magic! I look different XD
Nikdy jsem se moc nelíčila. Vlastně vůbec. Maximálně jsem měla linky a teď? Před každým srazem si nasadím čočky, napudruju se a tak dále a bum! Kouzlo XD Vypadám o dost jinak XD

10) I'm package stalker XD I love when I buy something and then I can track my package. I do this everyday until the package will arrive home :DDD
Jsem závislá na sledování zásilek :DD Když si něco objednám, stalkuju to každý den, dokud mi to nedorazí domů. Mám to stalkování ráda XD a asi je to i pěkně divné, ale což :D