The 30 day lolita challenge DAY 3

Day 3 : 10 things you hate in lolita

Den 3. 10 věcí, které na lolitě nesnášíš

Oh my gosh! I must think about it! :DD Ok, maybe I have something XD Here we go!
Néé, nic mě nenapadá, musím o tom přemýšlet :D

1) Drama, I hates drama in lolita comm. 
Tak tedy, moc nemusím ta dramata na zpovědnici a tak...

2) Lolita is very veery expensive hobby. Most of my dream dresses cost more than 200 dollars!! T__T You need new shoes, accessories, petticoat. If you want a perfect outfit You need a lot of money so you need to have a job. 
Lolita je drahý koníček, opravdu dost drahý. Většina mých dream dress stojí přes 200dollarů, je to hrůza! Potřebujete nové boty, doplňky, spodničku a nevím co všechno. Pokud chcete mít dokonalý outfit, potřebujete peníze a abyste měli peníze, potřebujete mít práci, i při škole. Je to nutnost... i když studujete, škudlením kapesného si na lolitu jen tak nenašetříte. Pokud tedy nemáte fakt vysoké kapesné XD

3) I hate hoarding problem! You know.. when I buy a dress and I say - Yeah, now I have everything. No, it's not the true! You'll find something on taobao, egl, new print will be released, what does it means? You'll need a new dress, shoes, whatever, because You fell in love in it!
Nenávidím to hromadění. Určitě to znáte - Koupím si šaty a řeknu si - jo, teď už mám všechno, co otřebuji. Ne, opravdu nemáte... Jakmile vlezete na EGL, taobao nebo dokonce vyjde nový print, který vás okouzlí, jde vaše přesvědčení, že máte všechno, do pryč... Najednou otřebujete ty krásné šaty, co ušila ta a ta, vydala nějaká značka, potřebujete tuhle halenku, protože má na sobě vyšívaná souhvězdí, cokoliv... protože vás to uhranulo na první pohled a nemůžete bez toho žít (v lolitě, samozřejmě XD)

4) I hate a long distance between me and lolita meetups, it's so far away from my home...I must travel and travel and after a long traveling my petticoat is dead
Nenávidím dlouhé vzdálenosti. Sice je česko menší, ale i tak. Někdo organizuje sraz a je to tak daleko od mého bydliště, že jsem nucena cestovat, sedím dlouho a dlouho ve vlaku a mezitím mi zemře spodnička, takže dorazím na sraz s chcíplotinou :D

5) Dead petticoat! When I'm sitting a few hours and then I stand up, my petticoat is dead...
Když sedím na sraze několik hodin, pak vstanu, třeba na photoshoot a moje spodnička je mrtvá :D

6) Paypal is my enemy! Paying with paypal is so easy and fast. You can buy anything you want and then your bank account cries :D and you too T__T 
Paypal je můj veliký nepřítel :D Placení s ním je tak snadné a rychlé, že si můžete koupit cokoliv. Jaká je nevýhoda? Kupování maličkostí je občas horší jak koupit jednu velkou. Váš účet pláče a vy také, protože tam máte sotva na chleba T__T Znovu vás varuji, Lolita je vyžírač peněženek! VAROVALA JSEM VÁS

7) Hot, very hot weather isn't good for wearing lolita fashion. Your skin will be sweaty and you will start to looking for cooler place. So many layers in lolita is your death in hot weather! :D
Horké počasí není zrovna dobré pro lolitu... Vaše kůže je spocená a vy se brzy začnete poohlížet po lepším místečku v průběhu lolitího pikniku :DD Ta spousta vrstev je vaše smrt!

8) Lolita clothes is too huge for my wardrobe :D Not only I don't have much dresses or skirts but I have no space for them! :D I need a bigger wardrobe!
Lolita oblečení zabírá spoustu místa. Nemám ho zdaleka tolik, jako zahraniční lolity, ale ne málo. ALE I TAK! nemám to kam dát :D

9) My shoe size is horrible! Many lolitas have my shoe size - 24,5 - so when I want to buy a pair of shoes, my size is sold out!
Moje velikost bot je snad nejhorší, co může být (teď nepočítám, když má někdo příliš velké chodidlo). Mou velikost má snad víc jak polovina lolití populace! Když si chci koupit pár bot v mé velikosti, neustále jsou vyprodané T__T

10) Yesss! Finally 10! I don't have any idea what to write! In lolita fashion I hate these challenges! I don't know 10 I hate in lolita fashion... It was really hard :D I wrote a lot of bulshits:DD
ANOOO!! Konečně deset! Opravdu mě nenapadá, co napsat. Na lolitě fakt nenávidím tyhle challenge :D Nedokážu vymyslet 10 věcí, které na lolitě nenávidím. Vymýšlela jsem samé blbosti a bylo to fakt těžké >___<